 |
| passport application |
Uvod
Dobijanje američkog državljanstva predstavlja jedan od najvažnijih koraka u životu mnogih imigranata. Nakon ceremonije polaganja zakletve i prijema Sertifikata o naturalizaciji (Certificate of Naturalization), mnogi novi državljani žele da što pre podnesu zahtev za svoj prvi američki pasoš.
Američki pasoš nije samo putna isprava. On predstavlja dokaz američkog državljanstva, omogućava međunarodna putovanja i pruža pomoć američkih ambasada i konzulata širom sveta. Takođe, američki pasoš je jedan od najcenjenijih pasoša na svetu i omogućava bezvizni ili pojednostavljeni ulazak u veliki broj država.
Ako ste nedavno postali državljanin SAD ili planirate da uskoro podnesete zahtev za prvi pasoš, ovaj vodič će vam objasniti svaki korak procesa.
Ko može da podnese zahtev za prvi američki pasoš?
Prvi američki pasoš mogu dobiti:
-
Novi američki državljani nakon naturalizacije
-
Osobe rođene u SAD
-
Deca američkih državljana koja ispunjavaju zakonske uslove
-
Osobe koje su državljanstvo stekle preko roditelja
Za nove imigrante koji su upravo završili proces naturalizacije, prvi korak nakon ceremonije zakletve često je upravo podnošenje zahteva za pasoš.
Zašto je američki pasoš važan?
Američki pasoš donosi brojne pogodnosti:
Međunarodna putovanja
Pasoš vam omogućava ulazak u veliki broj država bez potrebe za vizom ili uz pojednostavljen proces dobijanja vize.
Dokaz državljanstva
Američki pasoš predstavlja jedan od najjačih dokaza državljanstva.
Konzularna zaštita
U slučaju problema tokom putovanja, možete dobiti pomoć američke ambasade ili konzulata.
Lakši povratak u SAD
Američki državljani imaju pravo ulaska u zemlju bez ograničenja koja važe za nosioce viza ili zelene karte.
Dokumenta potrebna za prvi američki pasoš
Prilikom podnošenja zahteva potrebno je pripremiti određenu dokumentaciju.
Sertifikat o naturalizaciji
Za nove državljane ovo je najvažniji dokument.
Originalni Certificate of Naturalization služi kao dokaz da ste postali državljanin SAD.
Važno je znati da ćete morati da predate original dokument uz zahtev, a biće vam vraćen po završetku procesa.
Lični identifikacioni dokument
Možete koristiti:
-
Vozačku dozvolu (Driver's License)
-
State ID
-
Military ID
-
Federal ID
Potrebno je doneti original i kopiju.
Fotografija za pasoš
Fotografija mora ispunjavati stroga pravila američkog Stejt departmenta.
Fotografija mora biti:
-
Veličine 2 x 2 inča (51 x 51 mm)
-
Snimljena u poslednjih šest meseci
-
Na beloj pozadini
-
Bez naočara
-
Sa neutralnim izrazom lica
Fotografije se mogu napraviti u:
-
CVS
-
Walgreens
-
UPS Store
-
FedEx Office
-
Mnogim poštama (USPS)
Obrazac DS-11
Za prvi američki pasoš koristi se obrazac DS-11.
Ovaj obrazac koriste:
-
Osobe koje prvi put podnose zahtev
-
Maloletnici mlađi od 16 godina
-
Osobe kojima je pasoš izgubljen ili ukraden u određenim situacijama
Obrazac se može popuniti online ili ručno.
Važno:
Nemojte potpisivati obrazac unapred.
Potpisuje se tek kada službenik to zatraži tokom podnošenja zahteva.
Gde se podnosi zahtev?
Prvi pasoš ne može se obnoviti poštom.
Morate lično podneti zahtev u Passport Acceptance Facility.
Najčešće lokacije uključuju:
-
Pošte (USPS)
-
Sudove (Courthouses)
-
Opštinske kancelarije
-
Biblioteke koje pružaju ovu uslugu
Preporučuje se zakazivanje termina unapred.
Koliko košta prvi američki pasoš?
Troškovi se periodično menjaju, ali se uglavnom sastoje iz dve naknade:
Passport Book Fee
Naknada za izradu pasoša.
Acceptance Fee
Naknada za obradu zahteva.
Za odrasle osobe ukupni troškovi obično prelaze 150 dolara.
Dodatne naknade mogu se naplaćivati za:
-
Ubrzanu obradu (Expedited Service)
-
Dostavu preko noći
-
Passport Card
Pre podnošenja zahteva proverite najnovije cene na zvaničnoj stranici američke vlade.
Passport Book i Passport Card
Prilikom podnošenja zahteva možete izabrati:
Passport Book
Standardni pasoš za međunarodna putovanja avionom, kopnom i morem.
Passport Card
Manje popularna kartica koja se može koristiti za ulazak u:
-
Kanadu
-
Meksiko
-
Bermude
-
Karibe
Passport Card nije validna za međunarodna avionska putovanja. i neće vam uopšte trebati
Mnogi građani naručuju samo pasoš, jer ako imate pasoš ne treba vam kartica
Koliko traje obrada zahteva?
Vreme obrade zavisi od opterećenosti sistema.
Standardna obrada
Obično traje nekoliko nedelja.
Ubrzana obrada
Može značajno skratiti vreme čekanja uz dodatnu naknadu.
Tokom letnje sezone i praznika vreme obrade može biti duže.
Kako pratiti status zahteva?
Nakon podnošenja zahteva moguće je pratiti status online.
Status obično prolazi kroz nekoliko faza:
Received
Zahtev je primljen.
In Process
Dokumentacija se obrađuje.
Approved
Pasoš je odobren.
Mailed
Pasoš je poslat na vašu adresu.
Šta se dešava sa Sertifikatom o Naturalizaciji?
Mnoge nove državljane brine činjenica da moraju poslati originalni sertifikat.
To je potpuno normalan deo procesa.
Nakon završetka obrade:
-
Pasoš stiže poštom.
-
Sertifikat se vraća odvojeno.
-
Dokument može stići nekoliko dana ili nedelja nakon pasoša.
Zbog toga je preporučljivo napraviti kopije sertifikata pre slanja.
Hitna putovanja i ubrzani postupak
Ako morate hitno putovati zbog:
-
Porodične hitne situacije
-
Smrti člana porodice
-
Ozbiljne bolesti
-
Neodložnog međunarodnog putovanja
Možda ćete moći da koristite hitne procedure za izdavanje pasoša.
U određenim slučajevima pasoš može biti izdat mnogo brže nego kroz redovan proces.
Najčešće greške prilikom podnošenja zahteva
Nepotpuna dokumentacija
Proverite da li imate sve potrebne dokumente pre termina.
Neispravna fotografija
Veliki broj zahteva kasni zbog fotografija koje ne ispunjavaju propisane standarde.
Potpisivanje obrasca unapred
DS-11 obrazac ne treba potpisivati dok službenik ne zatraži.
Pogrešne informacije
Pažljivo proverite:
-
Ime
-
Prezime
-
Datum rođenja
-
Adresu
Čak i mala greška može izazvati dodatna kašnjenja.
Saveti za nove američke državljane
Nakon što dobijete pasoš:
-
Čuvajte ga na sigurnom mestu.
-
Napravite kopiju prve strane.
-
Fotografišite pasoš i sačuvajte digitalnu kopiju.
-
Redovno proveravajte datum isteka.
-
Čuvajte i Sertifikat o naturalizaciji na sigurnom mestu.
Mnogi stručnjaci preporučuju da se Sertifikat o naturalizaciji nikada ne nosi sa sobom osim kada je neophodan.
Zaključak
Dobijanje prvog američkog pasoša predstavlja važan korak nakon sticanja državljanstva Sjedinjenih Američkih Država. Iako proces može delovati komplikovano, uz pravilnu pripremu dokumentacije i pažljivo praćenje uputstava, većina podnosilaca uspešno završava postupak bez problema.
Američki pasoš otvara vrata međunarodnim putovanjima, predstavlja snažan dokaz državljanstva i pruža brojne pogodnosti koje dolaze sa statusom američkog državljanina. Zato je važno da razumete proceduru, prikupite potrebne dokumente i podnesete zahtev što pre nakon naturalizacije.
